英検(特に準1級や1級)にチャレンジしている皆さんから、「要約問題がどうしても苦手です」という声がよく聞こえてきます。
これまで難関大学の二次試験くらいしか出題されなかった英文要約が
2024年度から英検2級以上で出題されるようになりました。
3級から英作文を練習してレベルを上げてきた方も、いきなり現れた要約問題にてこずっている印象です。
私も2024年度英検1級の第1回、第2回で50%の出来で、落ち込んで研究し、また落ち込んで練習し、第3回目でやっと80%を超えました。
要約問題は重要部分を抜き出すだけではなく、自分の言葉、表現で言い換える方が評価が高いので、英語で表現する力が鍛えられます。
英作文のようにいくつか表現を覚えておいて自分思い通りの戦い方をする、ということができないので、本物の英語力が求められる、とも言えます。
でも実は、要約にはちゃんとコツがあるんです。
その中でも大切なのが、「具体から抽象への言い換え力」です。
具体から抽象へ:要約に欠かせないスキル
例えば、
China, Japan, Thailand, Singapore
と書かれていたら、要約ではどう表現すると思いますか?
そう、答えは “Asian countries” (アジアの国々)です。
英検の要約問題では、このように具体的な事例を1つの抽象的な言葉にまとめる力が求められます。
長文読解においても、具体なのか抽象なのか考えながら読むことで文の流れが分かりやすくなります。
そこで今回は、級別に分けて使える「具体→抽象」の言い換え表現をまとめました。
2級から準1級、そして1級を目指す人にも役立ちます。
ぜひ、ノートに書き写して何度も見返してみてくださいね。
そうやって練習しているとその他の具体、抽象表現にも意識が行くようになります。
🔹 英検2級レベル(身近な話題・基本的な語彙)
具体的な語句 | 抽象的な言い換え表現 |
---|---|
apples, bananas, oranges | fruits |
dogs, cats, rabbits | pets |
cars, buses, trains | transportation |
facebook, Instagram, TikTok | social media |
soccer, baseball, basketball | sports |
pens, pencils, erasers | stationery |
English, Japanese, Spanish | languages |
doctors, nurses | medical workers |
jeans, T-shirts, jackets | clothes |
sushi, pasta, hamburgers | foods |
🔸 英検準1級レベル(やや専門的な内容・時事的話題)
具体的な語句 | 抽象的な言い換え表現 |
---|---|
pollution, deforestation, climate change | environmental issues |
smartphones, tablets, laptops | digital devices |
amazon, eBay, Rakuten | online shopping platforms |
earthquakes, floods, wildfires | natural disasters |
lions, tigers, wolves | wild animals |
teachers, principals, counselors | school staff |
museums, theaters, libraries | cultural facilities |
washing machines, microwaves, refrigerators | home appliances |
vitamins, proteins, minerals | nutrients |
shakespeare, Hemingway, Murakami | famous writers |
🔶 英検1級レベル(抽象度が高く、学術的・国際的な話題)
具体的な語句 | 抽象的な言い換え表現 |
---|---|
capitalism, socialism, communism | economic systems |
DNA testing, gene editing, cloning | genetic technologies |
UN, WHO, World Bank | international organizations |
racism, sexism, ageism | social discrimination |
oil, coal, natural gas | fossil fuels |
cybercrime, data breaches, identity theft | online security threats |
patents, copyrights, trademarks | intellectual property rights |
anxiety, depression, PTSD | mental health issues |
immigration, emigration, refugee relocation | migration |
ernewable energy, recycling, carbon reduction | sustainable practices |